เกร็ดความรู้เกี่ยวกับโบท็อก (Botox)

English(scroll down)  日本語

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ

พญ. ทิวานันท์ พรหมวรานนท์

“โบทูรินุม ท็อกซิน” (Boturinum toxin)ในที่นี้ขอเรียกสั้นๆว่า โบท็อก (Botox)

โบท็อก (Botox) คือ ยาที่ผลิตขึ้นจากแบคทีเรีย มีฤทธิ์ในการยับยั้งการขยับของกล้ามเนื้อ การใช้โบท็อก(Botox )ในขนาดต่ำสามารถใช้ในการลดริ้วรอยบนใบหน้าและยังสามารถใช้ในการรักษาทางการแพทย์ได้ โดยองค์การอาหารและยา (Food and Drug Administration; FDA) ได้รับรองการใช้ โบท็อก (Botox) ในการรักษาภาวะต่างๆ เช่น กล้ามเนื้อตากระตุก ภาวะเหงื่อออกมากผิดปกติ และอาการปวดศีรษะไมเกรน

การใช้ โบท็อก (Botox)  ในด้านความงาม

  • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดริ้วรอยในบริเวณต่างๆ ได้แก่
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดรอยย่นบริเวณระหว่างหัวคิ้ว หรือรอยขมวดคิ้ว
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดรอยรอบดวงตา ที่เรียกกันว่ารอยตีนกา
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดรอยบริเวณหน้าผาก
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดรอยย่นบริเวณดั้งจมูก ที่เรียกกันว่า bunny line
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดลดรอยบริเวณมุมปาก
    • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดลดรอยขรุขระบริเวณคาง

ซึ่งจะเห็นผลหลังได้รับการรักษาไปแล้ว 3-7 วัน และคงอยู่ได้นาน 4-6 เดือน

  • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดขนาดกรามทำให้หน้าเรียวขึ้น เห็นผลหลังได้รับการรักษาไปแล้ว 1 เดือนครึ่ง และคงอยู่ได้นาน 9-12 เดือน
  • การใช้ โบท็อก (Botox) ลดขนาดกล้ามเนื้อน่อง เห็นผลหลังได้รับการรักษาไปแล้ว 1 เดือนครึ่ง และคงอยู่ได้นาน 9-12 เดือน

Botox ในทางการแพทย์

  • การใช้ โบท็อก (Botox) รักษาภาวะเหงื่อออกมาก( Hyperhidrosis) บริเวณรักแร้และบริเวณอื่นๆ ฤทธิ์ในการยับยั้งเหงื่อจะเกิดหลังได้รับการรักษาไปแล้ว 3-7 วัน และคงอยู่นาน 4-6 เดือน
  • การใช้ โบท็อก (Botox)รักษาและป้องกันอาการปวดศีรษะไมเกรน อาการปวดศีรษะฉับพลันดีขึ้นหลังได้รับการรักษา 1-2 ชั่วโมง และสามารถป้องกันอาการปวดศีรษะภายหลังการรักษาไปแล้ว 2-3 สัปดาห์ และคงอยู่นาน 3 เดือน
  • การใช้ โบท็อก (Botox)รักษาภาวะกล้ามเนื้อตากระตุก อาการดีขึ้นหลังได้รับการรักษาไปแล้ว 3-7 วัน และคงอยู่นาน 4-6 เดือน

Botox ปลอดภัยหรือไม่?

องค์การอาหารและยาได้รับรองการใช้ โบท็อก (Botox)เพื่อการรักษาในปีค.ศ.1989 และได้รับรองการใช้ในด้านความงามสำหรับรอยขมวดคิ้วระดับปานกลางถึงมากในผู้ใหญ่ในปีค.ศ.2002 ปัจจุบันมีการใช้ โบท็อก (Botox) กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก มีความปลอดภัยหากอยู่ในความดูแลของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ

 

ควรหลีกเลี่ยง โบท็อก (Botox) เมื่อไหร่?

ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรควรหลีกเลี่ยงการรักษาด้วย Botox

 

โบท็อก (Botox)เพียงอย่างเดียวสามารถทำให้ดูอ่อนเยาว์ลงได้หรือไม่?

โบท็อก (Botox)สามารถช่วยเพียงแค่ลดริ้วรอยจากการคลายกล้ามเนื้อ ดังนั้นการรักษาอื่นๆยังคงมีความจำเป็นเพื่อปรับปรุงคุณภาพผิวให้ดีขึ้น ยกกระชับในส่วนที่หย่อนคล้อย หรือการใช้สารเติมเต็มในบริเวณร่องต่างๆแนะนำให้ปรึกษากับแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้ได้รับการรักษาที่เหมาะสม

Basic knowledge of Botox

Botox is a drug made from bacteria that temporarily prevent a muscle from moving. In small doses, it can reduce skin wrinkles and help treat some medical conditions. Also, the Food and Drug Administration (FDA) have approved it as a treatment for various health issues, including eyelid spasms, excessive sweating, and migraine.

 

Botox for cosmetics

  • Wrinkles: the improvement appeared in 3–7 days and last for 4–6 months
    • between the eyebrows, called frown lines
    • around the eyes, known as crow’s feet
    • creases in the forehead
    • crease on nose, known as bunny line
  • Lines at the corners of the mouth: the improvement appeared in 3–7 days and last for 4–6 months
  • “Cobblestone” skin on the chin: the improvement appeared in 3–7 days and last for 4–6 months
  • Facial slimming: the improvement appeared in 5 month and last for 9-12 months
  • Calf slimming: the improvement appeared in 1.5 month and last for 9-12 months

 

Botox for medical purpose

  • Underarm sweating, or hyperhidrosis: the improvement appeared in 3–7 days and last for 4–6 months
  • Preventing migraine in people whose migraine headaches: the acute headache improvement appeared in 1-2 hours. Headache prevention appeared in 2-3 weeks and last for 3 months.
  • Eyelid spasms: the improvement appeared in 3–7 days and last for 4–6 months

Is it safe?

Botox has been approved by FDA for therapeutic use in 1989. In2002, the FDA approved BOTOX® as a aesthetic treatment for moderate to severe frown lines in adults. Now it is worldwide used. The overall risk is minimal, and Botox is considered safe overall. The key aspect of Botox injection is relatively safe when performed by an experienced doctor.

When should avoid?

People should avoid using Botox during pregnancy or breastfeeding

 

Is Botox enough to make you look young?

Botox help improve wrinkle by relaxing muscles. You also need other treatments to improve your skin quality such as lifting the sagging skin or filling some volume loss area. Consult experienced doctor for treatment plan that is suitable for your skin condition.

ボトックスの基本知識 (BOTOX)

Thai English

ボトックスの基本知識

【ボトックス】とは一時的に筋肉の動きを鈍くするバクテリアから作られた薬です。少量で、表情シワを少なくし、いくつかの病状を治療することができます。

また、食品医薬品局(以下FDA)は、まぶたの痙攣、過度の発汗、片頭痛など、さまざまな健康問題の治療薬として承認しています。

 

美容目的で使用されるボトックスの作用

シワ:改善は3〜7日で現れ、4〜6か月続きます

   o眉間のシワ

   o目尻のシワ(英語では「カラスの足」と呼ばれています)

   o額のシワ

   o「バニーライン」と呼ばれている鼻の横シワ

 

    * •     口周りのシワ(法令線、上口唇など):改善は3〜7日で現れ、4〜6ヶ月続きます

    * •     あごの梅干しじわ:改善は3〜7日で現れ、4〜6ヶ月続きます

    * •     エラの張り(小顔):改善は1〜1.5ヶ月で現れ、9〜12ヶ月続きます。

    * •     ふくらはぎの痩身:改善は1〜1.5ヶ月で現れ、9〜12ヶ月続きます。

 

治療の一環として使用されるボトックスの作用

    * •     脇の下などの多汗症:改善は3〜7日で現れ、4〜6ヶ月続きます

    * •     片頭痛持ちの方の症状緩和:改善は1〜2時間で現れ、頭痛予防としては2〜3週間で実感し、3か月続きます。

    * •     まぶたの痙攣:改善は3〜7日で現れ、4〜6ヶ月続きます

 

ボトックスの安全性

ボトックスは1989年にFDAによって治療的使用が承認されました。2002年には、FDAは成人の中等度から重度の眉間のしわへの美容治療の一環としてBOTOX®を承認しました。全体的なリスクは最小限であり、ボトックスは全体的に安全であると考えられています。ボトックス注射をする上で重要な事は、経験豊富な医師が行う事で施術をすることです。

 

ボトックスを避けるべき時期

妊娠中と授乳中はボトックス注射は出来ません。

 

ボトックス注射だけで若返り効果は得られるのか?

ボトックスは筋肉の動きを鈍くさせることでしわを改善するのに役立ちます。しかしながら顔全体のアンチエイジングにはたるみや頬のこけ、肌質の改善などの治療が必要となります。お肌の状態に合った治療計画については、経験豊富な医師にご相談ください。

การรักษาผิวหย่อนคล้อยและเม็ดสี กระฝ้า

日本語
English (scroll down)

Sagging and Pigment

ปัญหาผิวหย่อนคล้อยและปัญหาเม็ดสี กระ ฝ้า เป็นปัญหาหลักที่คนมักจะเข้ามาปรึกษาแพทย์ วันนี้เราจะมาแนะนำการรักษาที่ได้รับความนิยม เนื่องจากสามารถเห็นความเปลี่ยนแปลงของผิวตั้งแต่ครั้งแรก

“Double Age Lock+Q switch Laser” เป็นการผสมผสานการรักษาที่สามารถยกกระชับผิวไป ลดริ้วรอยพร้อมกับการทำให้ผิวผ่อง หน้าใส ลดรอยดำ กระ ฝ้า ประกอบด้วยขั้นตอนหลัก 3 ขั้นตอน

  • ขั้นตอนที่ 1 Double lift เป็นการยกกระชับผิวด้วย2พลังงาน ซึ่งประกอบด้วย คลื่นวิทยุหลายขั้ว(Multipolar Radiofrequency) และ การกระตุ้นด้วยแรงกล( Mechanical Stimulation) พลังงานทั้งสองจะทำงานร่วมกันช่วยเพิ่มการไหลเวียนของเลือด และกระตุ้นการสร้างเส้นใยคอลลาเจนซึ่งจะช่วยเสริมกันในการยกกระชับผิวให้คงความอ่อนเยาว์
  • ขั้นตอนที่ 2 เป็นการใช้ Q switch ND:YAG Laser รุ่นใหม่ที่ได้ผ่านการรับรองจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา ทำการรักษาผิวโดยมีขั้นตอนย่อย อีก 3ขั้นตอน คือ
    • เลเซอร์ฟื้นผิว (Laser Toning) เป็นการใช้เลเซอร์ฟื้นฟูผิว กระตุ้นการสร้างคอลลาเจน ช่วยให้ผิวรียบเนียน
    • เลเซอร์ลึก (Deep laser )เพื่อรักษารอยดำ กระ ฝ้า และกระชับรูขุมขน
    • เลเซอร์เฉพาะจุด (Focus laser) เพื่อรักษารอยดำตื้น หรือ ขี้แมลงวัน
  • ขั้นตอนที่ 3 Double treatment เป็นขั้นตอนการผลักวิตามินและสเต็มเปปไทด์ช่วยให้เซลผิวทำงานได้ดีขึ้น และช่วยให้ผิวผ่องเนียน วิตามินและสเต็มเปปไทด์เป็นโกรทแฟ็คเตอร์ช่วยเสริมสร้างคอลลาเจน

 

การรักษานี้สามารถเห็นความเปลี่ยนแปลงของผิวตั้งแต่ครั้งแรก เพื่อให้ได้ผลการรักษาที่ดี แพทย์แนะนำให้ทำทุก 2-4 สัปดาห์

 

Treatment for Sagging and Pigment Freckles Melasma

Sagging and Pigment Freckles Melasma are the main problem that people often come to consult a doctor. Today we will introduce a popular treatment. You can see the change of the skin from the first treatment.

“Double Age Lock+Q switch Laser” is a combination of treatments that can lift and tighten the skin, reduce wrinkles, and make the skin look bright, reduce dark spots, freckles, melasma, blemishes. It consists of 3 main steps.

  • The 1st Step: “Double lift” is treatment with Multi-polar RF and Mechanical stimulation. The combination of 2 energy will improve blood circulation and stimulate new collagen synthesis then have synergistic effect to lift up the skin and maintain youthfulness.
  • The 2nd Step: “Q switch Laser” Newest model, USFDA approved Qswitch Laser is used to treat the skin in 3 steps.
    • Laser Toning help improve skin quality, stimulate the production of collagen and smoothen skin.
    • Deep Laser help improve blemish, freckles, melasma and reduce pore size.
    • Focus laser help improve superficial pigment and flat mole.
  • The 3rd Step: “Ultra deep” is treatment by nourishing Vitamin and Stem solution into the skin helps improve and brighten the skin. Vitamin and Stem solution work as growth factor to enhance collagen production.

We can see the change of the skin from the first time and more results in the next treatment. For the Best result, doctors recommend getting the treatment every 2-4 weeks

【シミ】【たるみ】 2大エイジングケア (Lifting and Pigment Clear)

Sagging and Pigment

ภาษาไทย English

「シミ」と「たるみ」は、クリニックでほとんどのお客様からご相談を受ける

最も多い悩み事です。今回はシミとたるみについてご紹介します。

 

【シミケア】

シミには肝斑、老人性色素斑(日光黒子)、そばかすなど様々な種類があります。「肝斑にレーザーを当てていいの?」 この質問をよく受けますが、最新式Qスイッチヤグレーザーなどは、肝斑にも効果的です。 ピヤワットクリニックでは、3ステップでレーザーを当てます。

Step 1

レーザートーニング

肌質の改善、コラーゲンの生成を促し、肌を滑らかにします。

Step 2

ディープレーザー

傷やそばかす、肝斑の改善、毛穴の縮小にも効果的です。

Step 3

フォーカスレーザー

肌の表面に出ているシミや平らなホクロの改善をするレーザーです。

このシミレーザーは全てのシミにアプローチするだけでなく、毛穴の収縮や小じわの改善を始め、肌のキメを整えハリを持たせ肌質改善が可能になります。

【たるみケア】

目元や口元、法令線のたるみが気になっている方は多いと思います。 最近ではHIFUやウルセラなど、リフトアップのレーザーも様々な種類があります。 当院では、HIFUやウルセラよりも気軽に受けられる『ダブルエイジロック』という人気メニューがあります。

Step 1

ダブルリフティング

マルチポーラーRFと物理的な刺激による治療です。2つのエネルギーは、血液循環を良くし、新しいコラーゲン生成を促すことで肌を持ち上げ、若々しさを維持します。

Step 2

ウルトラ・ディープセル

肌の再生に効果のあるステムセル美容液とビタミンをエレクトロポレーションで肌に導入することにより、コラーゲン、エラスチン、 ヒアルロン酸を増やし、肌の潤いとキメを整えます。

この【シミケア】 と【たるみケア】を同時に行うと、相乗効果で肌全体のトータルケアができ、非常に効果的です。

症状が進んでしまったシミやたるみは、1度のケアで満足を得られることが難しいため、根気よく治療を続けていただくことで理想のお肌に近づけられます。 2〜4週間ごとに施術を受けていただき、2回目、3回目以降の変化や改善を丁寧にカウンセリングさせていただきます。

ร่องใต้ตาหรือร่องน้ำตา (Tear trough deformity)

ร่องใต้ตา ร่องน้ำตา Tear Trough
ร่องใต้ตา ร่องน้ำตา Tear Trough
日本語

ปัญหาร่องใต้ตาหรือร่องน้ำตา (Tear trough deformity)

ดวงตาเป็นจุดเด่นสำคัญของใบหน้า ดวงตาและสุขภาพผิวรอบดวงตาจึงมีความสำคัญอย่างมากที่จะทำให้เราดูดี ดูสดใสและ ดูอ่อนเยาว์

ปัญหาร่องใต้ตาหรือร่องน้ำตา(Tear trough deformity)จะเห็นเป็นร่องลึกแล้วมักพบว่ามีรอยคล้ำใต้ตาร่วมด้วยซึ่งมักทำให้หน้าไม่สดใสดูอ่อนเพลีย เหนื่อย ง่วงๆเศร้าๆ

เมื่ออายุมากขึ้นเกิดส่วนประกอบของผิวบางลง สารใต้ผิวลดลง( Volume loss) กระดูกเบ้าตาหดตัว(Bone recede) ร่วมกับการหย่อนคล้อยลงของผิวหน้าส่วนกลาง(Midface) ทำให้เกิดร่องใต้ตา ซึ่งบางคนอาจซ้ำเติมมากขึ้นอีกด้วยการยื่นลงมาของถุงใต้ตา

ปัญหาร่องใต้ตาหรือร่องน้ำตา(Tear trough deformity) แบ่งได้เป็น 3 ระดับ คือ

ระดับที่1 เป็นร่องตื้นๆบริเวณใต้ตาด้านใน

ระดับที่2 ร่องลึกมากขึ้นและยาวออกด้านข้าง

ระดับที่ 3 ร่องลึกใต้ตาตลอดแนว

การรักษา

แพทย์จะทำการรักษาการแก้ไขตามสาเหตุของปัญหาหาและความรุนแรงของปัญหาร่องใต้ตาหรือร่องน้ำตา(Tear trough deformity)

  • ระดับที่1
    • หากแพทย์ประเมินว่าเกิดจากการหย่อนคล้อยเป็นหลักสามารถรักษาด้วยการยกกระชับ เช่น Ulthera
    • หากแพทย์ประเมินว่าเกิดจากการพร่องลงของสารใต้ผิวหรือผิวหนังบางลงสามารถแก้ไขได้ด้วยการฉีดสารเติมเต็ม(Filler)
  • ระดับที่ 2 และ ระดับที่ 3 มักเกิดจากหลายสาเหตุร่วมกัน มักต้องแก้ไขด้วยการยกกระชับ เช่น Ulthera ร่วมกับการฉีดสารเติมเต็ม(Filler)

 

  • ในกรณีไม่ต้องการรักษาด้วยการฉีดสารเติมเต็ม(Filler) สามารถปรึกษาแพทย์เพื่อวางแผนการรักษาที่เหมาะสม
  • การรักษาเสริม เช่น การกินคอลลาเจนอย่างสม่ำเสมอ การกินสมุนไพรบำรุงจากภายใน จะช่วยให้การรักษาได้ผลดีขึ้น

Tear trough deformity

The eyes are the main focus of the face. Eyes and the skin quality around the eyes are very important to make us look good, look fresh and young.

 

Tear trough can be seen as a deep groove and are often found to have dark circles under the eyes which often make the face look tired, sleepy or sad.

 

As we age, our skin become thin. The substance under skin loss volume. The eye socket bone recedes. And the central surface (Midface) is sagging. All processes cause a groove under the eyes which may aggravate with the protrusion of the bags.

 

Tear trough can be classified to 3 level

  • Level 1: shallow groove limited to tear trough.
  • Level 2: the groove became deeper and extended laterally.
  • Level 3: the groove became deep and extended full.

Treatment

The doctor will treat tear trough according to the cause of the problem and the severity.

  • Level 1:
    • If the doctor determines that major problem come from sagging, it can be treated with a lifting or tightening such as Ulthera
    • If the doctor determines that major problem come from Volume loss, it can be corrected by filler injection.
  • Level 2 and Level 3:
    • These are caused by combination of all processes above which may need to be lifting or tightening combined with volume filling such as Ulthera+filler injection.
  • If you do not want to be treated with a filler, doctor will make an appropriate treatment plan.
  • Additional treatment, such as collagen supplement or special herbal formula will help improve our skin from inside out. These will help improve the treatment results.

男性型脱毛と女性型脱毛 ( Tear Trough)

ภาษาไทย English

男性型脱毛と女性型脱毛

老け顔の原因?!

目の下のたるみについて

目は顔の印象を与える重要なパーツです。また、目の周りの肌質により、美しさや若々しさはひときわ輝きを増します。目の下のたるみは、くぼみや溝ができ、その人の印象をネガティブ(疲れている、眠そう、悲しそう)な印象にしてしまう、くま(黒ずみ)が現れる場合もあります。

また、加齢と共に皮膚は薄くなり肌の弾力も減少します。眼窩骨が後退し、顔全体のたるみも現れます。これらの症状は、目の下にくぼみや溝ができる原因になります。

目の下のたるみには3つのレベルに分類されます。

レベル1

浅い溝が目の下だけにできている

レベル2

溝が徐々に深くなり横に広がっている

レベル3

溝が深まり全体的に広がっている

治療

問題になる原因と重症度に応じて治療方法が異なります

レベル1の場合

主な原因が“たるみ”に起因すると判断する場合は、リフティングと肌の引き締めに効果を発揮するウルセラ(Ulthera)での治療、主な原因が皮膚のボリューム不足である場合は、ヒアルロン酸注入により修正することが可能です。

レベル2・3の場合

たるみ、皮膚のボリューム不足など発症している症状です。この場合は、ウルセラとヒアルロン酸注入を組み合わせ、肌のたるみと引き締めを同時に行う治療をお勧めします。

●コラーゲンや、漢方(ハーブ)などのサプリメントを使用することにより、肌を内側から改善する治療として、治療効果をより高めてくれます。

Male and Female Pattern Hair loss

日本語
English(Scroll down)

โรคผมบางจากพันธุกรรม

โรคผมร่วงและผมบางนั้นมีหลายประเภทซึ่งมีสาเหตุที่แตกต่างกัน โรคผมร่วงและผมบางที่พบบ่อยที่สุดคือ“ ผมบางจากพันธุกรรม” มี 2 ประเภทคือผมบางจากพันธุกรรมที่พบในเพศชายและผมบางจากพันธุกรรมที่พบในเพศหญิง มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นตามวัย แต่สามารถเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อหลังเข้าสู่วัยรุ่น โดยปกติเส้นผมร่วงได้ 50 ถึง 100 เส้นต่อวัน ด้วยเส้นผมทั้งหมดประมาณ 100,000 เส้นบนศีรษะ การที่ผมร่วงเล็กน้อยนั้นจึงไม่เป็นที่สังเกตเห็น

สัญญานของโรค

  • ค่อยๆเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ
  • ผมร่วงมากขึ้น
  • มีการเปลี่ยนแปลงจากเส้นผมที่มีขนาดใหญ่ หนาและสีเข้ม (Terminal hair) เป็นเส้นผมที่บางลง สั้นลง (Indeterminate hair)และสุดท้ายกลายเป็นเส้นผมที่สั้น บางและสีอ่อน( Vellus hair)
  • ผลลัพธ์สุดท้ายอาจมีบริเวณที่ศีรษะล้าน แตกต่างกันไปในผู้ป่วยแต่ละคนและโดยทั่วไปมักพบมากที่บริเวณด้านบนของศีรษะ

อาการแสดง

  1. ผมบางแบบพันธุกรรมที่มักพบในเพศชาย

Male pattern hair loss

ผมร่วงมีรูปแบบที่ชัดเจนโดยเริ่มต้นเหนือขมับทั้งสองข้าง เมื่อเวลาผ่านไปแนวเส้นผมจะลดลงจนกลายเป็นรูปร่างลักษณะ “M” และมีผมบางส่วนที่กระหม่อม (ใกล้ด้านบนของศีรษะ) อาการมักจะดำเนินไปจนศีรษะล้านบางส่วนหรือทั้งหมด

2.  ผมบางแบบพันธุกรรมที่มักพบในเพศในเพศหญิง

รูปแบบของผมร่วงในผู้หญิงแตกต่างจากผู้ชาย ในผู้หญิงผมจะบางลงทั่วศีรษะแต่ไรผมไม่ลดลง อาการผมร่วงจากพันธุกรรมในผู้หญิงมักไม่ค่อยนำไปสู่อาการศีรษะล้านทั้งหมด

สาเหตุ

  1. กรรมพันธุ์ : นักวิจัยสันนิษฐานว่ามียีนหลายตัวที่มีบทบาทในโรคผมบางจากพันธุกรรม
  2. ฮอร์โมน: นักวิจัยได้ตัดสินว่าอาการผมร่วงในรูปแบบนี้เกี่ยวข้องกับฮอร์โมนแอนโดรเจน ความไม่สมดุลของฮอร์โมนเป็นสาเหตุสำคัญ
  3. ปัจจัยอื่น ๆ : โรคหลอดเลือดหัวใจ โรคอ้วน ปัญหาโภชนาการ ปัญหาการนอนหลับ ความเครียด

การรักษา

การรักษาผมร่วงทั้งชายและหญิงมีหลายวิธี เช่น โลชั่น ยารับประทาน เลเซอร์ การบำบัดด้วยแสงเป็นต้น แต่ก็ยังไม่มีผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบ

ที่Piyawat Clinicเราพัฒนาผลิตภัณฑ์พิเศษและการรักษาผมร่วงของเราเอง การรักษาที่เป็นเอกลักษณ์ของเราคือ “ Mesotherapy” เทคนิคเมโสเทอราพีช่วยนำส่งสารที่ช่วยกระตุ้นการเจริญเติบโตของเส้นผมเข้าสู่หนังศีรษะและรากผมโดยไม่เจ็บปวด รู้สึกผ่อนคลายขณะทำการรักษา และยังมีผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ที่บ้าน ได้แก่ โลชั่นที่ช่วยปรับสภาพหนังศีรษะและกระตุ้นรูขุมขนได้ ในกรณีที่มีอาการในระดับปานกลางถึงรุนแรงแพทย์อาจสั่งอาหารเสริมสมุนไพร 100% เพื่อให้ผลการรักษาเร็วขึ้น ผู้ป่วยทุกรายจะได้รับการตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ดิจิตอล คุณจึงสามารถดูสภาพเส้นผมและหนังศีรษะของคุณได้ในทุกๆครั้งที่พบแพทย์

There are many types of alopecia, each with a different cause. The most common type of hair loss is “Androgenetic alopecia” which composed of 2 types, male and female pattern hair loss. It is more likely to happen as a person ages but can start at any point after puberty. It is normal to lose between 50 and 100 hairs a day. With about 100,000 hairs on your head, that small loss is not noticeable.

Signs

  • Gradual onset
  • Increased hair shedding
  • Transition in the involved areas from large, thick, pigmented terminal hairs to thinner, shorter, indeterminate hairs and finally to short, wispy, nonpigmented vellus hairs
  • End result can be an area of total denudation; this area varies from patient to patient and is usually most marked at the vertex

Symptom

  1. Male pattern hair loss

Male pattern hair loss

Hair is lost in a well-defined pattern, beginning above both temples. Over time, the hairline recedes to form a characteristic “M” shape. Hair also thins at the crown (near the top of the head), often progressing to partial or complete baldness

  1. Female pattern hair loss

The pattern of hair loss in women differs from male-pattern baldness. In women, the hair becomes thinner all over the head, and the hairline does not recede. Androgenetic alopecia in women rarely leads to total baldness.

Causes

  1. Genetics: researchers suspect that several genes play a role in androgenetic alopecia.
  2. Hormone: researchers have determined that this form of hair loss is related to hormones called androgens. Hormonal imbalance is major cause.
  3. Other factors: coronary heart disease, obesity, nutritional problem, sleep problem, stress.

Treatment

There are many kinds of treatments for male and female pattern hair loss include lotion, oral medicine, laser, light therapy, etc. But there is still no perfect result.

At Piyawat Clinic, we develop our own special products and treatment for hair loss. Our signature treatment is “Mesotherapy”. Mesotherapy technique help deliver special hair growth solution into scalp and hair root without pain. Patient feel very comfortable during the treatment.  The home-used products include lotion that can help improve scalp condition and can stimulate hair follicle. For moderate or severe case, doctor may prescribe 100% herbal supplement for faster treatment result. All patients will be investigated by digital microscope. So you can see your hair and scalp condition in every visit.

男性型脱毛と女性型脱毛 ( Male and Female Pattern Hair Loss)

English

脱毛症には様々なタイプがあり、原因もそれぞれ違います。脱毛は、男性型・女性型脱毛の2種類から構成され、「女性型脱毛症」が最も一般的とされています。男性の脱毛とは多少の違いはありますが、似ています。年齢を重ねることにより多様な症状が現れ、思春期以降に脱毛が始まることもあります。頭には約10万本の髪があり(平均)、 1日に50〜100本の脱毛は正常範囲です。その程度量の脱毛ではほぼ目立ちません。

兆候(脱毛のサイン)

  • 徐々に脱毛が発症する。
  • 脱毛量が増加する。
  • 広い範囲に太くしっかりと色素沈着していた髪の毛が、細く短くなり、最終的には色素を失った軟毛に変化していく。
  • 脱毛する領域には個人差があり、多くの場合は頭頂部に発生することが多い。最悪の場合には、全体に脱毛してしまう可能性もある。

症状

1.男性型脱毛

Male pattern hair loss

男性型脱毛の特徴は、はっきりとしたパターンがあることです。脱毛は、両方のこめかみ上部から始まり、時間の経過とともに生え際が後退、特徴的な「M」字型を形成します。髪質は頭頂部付近で細くなり、症状が進行することにより部分的または完全に脱毛してしまうことがあります。

2.女性型脱毛

女性型脱毛のパターンは、男性型脱毛症とは異なり、頭全体の髪質が細くなりますが生え際は後退しません。

女性型脱毛症では、完全に脱毛してしまうことはほぼありません。

原因

1.遺伝:研究者の間では、いくつかの遺伝子が女性型脱毛症に関与していると考えられている。

2.ホルモン:脱毛がアンドロゲンと呼ばれるホルモンに関連していることが確認されています。ホルモンのバランスが崩れることが主な原因です。

3.その他の要因:冠状動脈性心臓病、肥満、栄養上の問題、睡眠障害、ストレスなども起因していると言われています。

治療

男性型・女性型脱毛には、ローション、経口薬、レーザー、光線療法など多くの種類の治療法がありますが、完全に治療できる方法は未だ見つかっていません。

ピヤワットクリニックでは、脱毛のための独自製品と治療法を実施しています。 主にお勧めしている治療は「メソセラピー」です。

メソセラピー技術では、特種な育毛溶液を頭皮と毛根に導入し、痛みもなく快適な治療をご提供いたします。

また、ご自宅でのケア用品として、頭皮の状態を改善し毛包を刺激するローションもご用意しています。

脱毛の症状が中等度または重度の場合は、治療効果を促進するためハーブ100%のサプリメントを処方しています。

全てのお客様の症状は、毎回、デジタル顕微鏡での検査を実施し、髪と頭皮の状態を確認しカウンセリングを行っています。

สิวจากการสวมหน้ากากอนามัย

日本語

ช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมา พบว่าหลายๆคนเจอกับปัญหาสิวเพิ่มขึ้น บริเวณที่สิวเพิ่มขึ้นจะเป็นบริเวณใบหน้าที่ถูกปิดด้วยหน้ากากอนามัย สาเหตุหลักเกิดจากการเสียดสีของหน้าหากอนามัยกับผิวหน้า โดยมีชื่อทางการแพทย์ว่า “ Acne mechanica”  ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้

ลักษณะสิว

บริเวณที่ใส่หน้ากากอนามัยจะเกิดสิวอุดตันซึ่งมีลักษาณะเป็นจุดเล็ก ๆ ขนาดประมาณ 1 มิลลิเมตร เมื่อใช้มือลูบผิวจะรู้สึกได้ว่าผิวไม่เรียบ และสิวอักเสบเกิดขึ้นบริเวณเดียวกัน

สาเหตุหลัก: เกิดจากการเสียดสีของหน้ากากอนามัยกับผิว

ปัจจัยเสริมที่ทำให้เกิดสิว

  • เครื่องสำอาง : ทำให้เกิดการอุดตันได้มากขึ้น
  • การอับชื้นจาการใส่หน้ากากอนามัยปิดผิวไว้ตลอดเวลา
  • ความเครียด การนอนหลับไม่เพียงพอ: พบว่าความเครียดและการนอนหลับไม่เพียงพอจะทำให้เกิดสิวอักเสบได้มากขึ้น
  • ฮอร์โมนไม่สมดุลย์ : มักพบการอักเสบของสิวบริเวณรอบปากและคาง

การป้องกัน

เพื่อความปลอดภัยของทุกคน เราจึงหลีกเลี่ยงการใส่หน้ากากอนามัยที่เป็นสาเหตุหลักของสิวชนิดนี้ไม่ได้ จึงมีข้อแนะนำบางประการที่จะช่วยให้การเกิดสิวลดลงได้

  • การแต่งหน้าน้อยลง จะช่วยลดโอกาสการอุดตันลง
  • การดูแลรักษาความสะอาดผิวหน้า หากท่านแต่งหน้า เมื่อกลับบ้านควรล้างเครื่องสำอางออกให้หมดด้วยผลิตภัณฑ์เช็ดเครื่องสำอาง และล้างหน้าด้วยโฟมล้างหน้าที่มีคุณสมบัติลดการอุดตันที่ไม่ทำให้ผิวแห้ง เพราะการใช้โฟมล้างหน้าที่ทำให้ผิวแห้งจะทำให้เกิดการระคายเคืองมากขึ้น
  • สำหรับหน้ากากอนามัยชนิกกระดาษควรเปลี่ยนใหม่ทุกวัน และสำหรับหน้ากากอนามัยชนิดผ้าควรซักทำความสะอาดทุกวันเพื่อลดการสะสมของเชื้อโรคและกลิ่นเหม็น
  • การถอดหน้าการอนามัยในสถานที่ที่ปลอดภัย เช่น หากทำงานอยู่ในห้องคนเดียวก็ควรจะถอดหน้ากากอนามัยออก
  • ถ้ามีสิว ไม่ควรบีบแคะแกะเกา แนะนำให้ปรึกษาแพทย์ผิวหนังเพื่อการดูแลอย่างถูกต้องและป้องกันการเกิดแผลเป็นและรอยหลุมสิว

การรักษา

จากที่กล่าวมาแล้วว่าเราไม่สามารถเลี่ยงการใส่หน้ากากอยนามัยซึ่งเป็นสาเหตุหลักได้ และเราก็ยังไม่ทราบว่าจะต้องใส่หน้ากากอนามัยไปอีกนานเท่าไร เราจึงควรเรียนรู้วิธีการดูแลผิวอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันแผลเป็นและรอยหลุมสิว

  • โฟมล้างหน้า ควรเลือกโฟมล้างหน้าที่ช่วยลดการอุดตันโดยไม่ทำให้ผิวแห้ง เพราะผิวที่แห้งจะเกิดการระคายเคืองได้ง่าย
  • ใช้ผลิตภัณฑ์รักษาสิวและลดการอักเสบจากธรรมชาติ เช่น ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของสารสกัดจากเปลือกมังคุด สารสกัดวิชฮาเซล สารสกัดจากดอกคาร์โมมาย น้ำมันทีทรี สารสกัดจากฟีนูกรีก สารสกัดจากในบัวบก ทั้งนี้ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมที่เหมาะสมจึงจะออกฤทธิ์ได้ดี
  • หากท่านมีสิวอักเสบมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิวที่คางและรอบปากซึ่งมีสาเหตุจากการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนร่วมด้วย แพทย์อาจแนะนำให้ใช้ยาบลัดโทนิก(Blood tonic)เพื่อช่วยปรับสมดุล
  • การทำทรีตเทนต์ สามารถทำการกดสิวอุดตันออก ร่วมกับการผลักสารสกัดจากธรรมชาติเพื่อช่วยลดรอยดำและการอักเสบ การใช้เลเซอร์ก็สามารถช่วยให้รอยสิวหายได้เร็วขึ้น
  • แนะนำให้ปรึกษาแพทย์เพราะผิวของแต่ละคนมีปัญหาไม่เหมือนกัน แพทย์จะสามารถแนะนำการรักษาที่เหมาะสม ไม่ควรซื้อยาฆ่าเชื้อใช้เอง การใช้ยาฆ่าเชื้อโดยไม่จำเป็นจะเป็นสาเหตุของการดื้อยาตามมา

 

マスクがもたらすニキビの問題

ภาษาไทย English

ここ数ヶ月間、ニキビに悩んでいるお客様から多くのご相談をいただいております。ニキビが増える箇所は、マスクで覆われた顔です。マスクで口や鼻を覆うことで湿った状態が続き、汗と皮脂の増殖によりニキビを誘発します。このニキビの主な原因は、顔とマスクの間の摩擦で『ニキビメカニカ』という医学用語で呼ばれています。

以下、ニキビに関連する内容をご紹介いたします。

臨床的外観

マスクで覆われた箇所には、0.5~1mmの小さな丘疹の『コメドー(面ぽう)』があり、触わると凸凹感があります。炎症性ニキビは、ほぼこの箇所にできます。

主な原因

マスクと肌の間で起きる摩擦

沈殿因子

  • 化粧品が閉塞を促進しコメドーを形成する
  • マスク着用で肌は常に覆われた状態が続き蒸れる
  • ストレスと睡眠不足が炎症ニキビを誘発する
  • ホルモンバランスが崩れると、特に口の周りに炎症ニキビが起きやすい

予防対策

先にも示した通り、現況ではマスク着用は避けられない社会環境にあり、また、今後どれくらいの期間、ニキビ形成の原因になり得るマスク着用が義務付けられるのかもわかりません。

ニキビの治療とニキビ跡を残さないための正しい予防について以下にご紹介させていただきます。

  • 毛穴の奥深くまで汚れをしっかり洗い流す効果のある洗顔フォームの使用をお勧めしますが、肌を乾燥させてしまうほど刺激の強いものはご使用を避けてください。肌の乾燥によりお肌が敏感になり、炎症を引き起こすこともあります。
  • 天然成分配合の化粧品を(使って)試してみましょう。マンゴスチン、ウィッチヘーゼル、カモミール、フェヌグリーク、ツボクサなどの天然抽出物は、炎症を軽減しニキビの傷を改善する効果があるという研究結果も発表されています。
  • 特に口と顎周りの炎症ニキビは、ホルンモンバランスの乱れによってできる場合があります。『ブラッドトニック』は、ホルモンのバランスを保ち、炎症を軽減する高い効果がありお勧めしております。
  • コメドー圧出と天然成分配合化粧品を組み合わせて治療することにより、炎症ニキビとニキビ跡の改善が期待できます。
  • 皮膚科医に相談することもお勧めします。私たちの肌には個人差があり、それぞれの肌の状態により適切な治療方法を提案してもらいましょう。